道德经 · 第二章
是以圣人处无为之事, 行不言之教;万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃, 功成而弗居。
Note
圣人做事顺应自然,不强行干预;强行作为,反而毁坏本然。 教化百姓不用空言,只以自身为范;人心本具明觉,多言反致虚伪。 万物蓬勃生长,他从不推辞责任;化育生命却不据为私有;有所作为却不自恃其能。 功业成就了,也不居功;因为一切成于万物自身,他只是顺势而用。 真正的无为,是去掉私心与骄矜;真正的教化,是让人在不知不觉中归于淳朴。
是以圣人处无为之事, 行不言之教;万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃, 功成而弗居。
圣人做事顺应自然,不强行干预;强行作为,反而毁坏本然。 教化百姓不用空言,只以自身为范;人心本具明觉,多言反致虚伪。 万物蓬勃生长,他从不推辞责任;化育生命却不据为私有;有所作为却不自恃其能。 功业成就了,也不居功;因为一切成于万物自身,他只是顺势而用。 真正的无为,是去掉私心与骄矜;真正的教化,是让人在不知不觉中归于淳朴。