道德经 · 第十三章
宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。
Note
所谓“宠辱若惊”,是说得到恩宠时害怕失去,遭受屈辱时又忧惧更深,内心始终不安,就像面临大祸一样。 恩宠本就居于下位,并非真正尊贵;所以得到它时惶恐,失去它时也惶恐——荣与辱本是一体,惊心并无二致。 所谓“贵大患若身”,是把身体看作祸患的根源:有了形躯,便贪恋厚养;厚养反而使人陷于死地,所以荣宠之类,都是大祸。 但身体不可抛弃,珍视它、爱护它,是要不因宠辱而改变本性、损伤和气;能做到这样,才堪托付天下。