道德经 · 第二十章

白话

众人喧闹奔忙，像参加隆重的祭祀宴饮，又像春天登上高台游乐。 这是形容世人沉溺浮华、追逐虚名，内心躁动不息，纷纷攘攘，乐此不疲。 唯独我淡泊宁静，毫无征兆，如同尚未开口啼笑的婴儿；疲惫松散，仿佛无处可归。 并非真无依无靠，而是心境澄明，不被外物牵绊。 众人都觉得丰足有余，唯独我好似有所遗失；我这颗“愚人之心”啊！混沌一片。 所谓“有余”，是满心欲望与成见；所谓“若遗”，是空无挂碍，看似失落，实则自在；“混沌”，是不分别、不造作的本然状态。