道德经 · 第二十章
沌沌兮， 俗人昭昭， 我独昏昏。俗人察察， 我独闷闷。澹兮其若海， 飂兮若无止。
白话
混沌啊，一片浑然不分的样态。 世人个个精明外露，唯我独自昏昧沉静。 世人个个苛察细究，唯我独自宽厚缄默。 淡泊啊，像大海一样空阔无形； 迅疾啊，像长风一样奔流不息。
沌沌兮， 俗人昭昭， 我独昏昏。俗人察察， 我独闷闷。澹兮其若海， 飂兮若无止。
混沌啊，一片浑然不分的样态。 世人个个精明外露，唯我独自昏昧沉静。 世人个个苛察细究，唯我独自宽厚缄默。 淡泊啊，像大海一样空阔无形； 迅疾啊，像长风一样奔流不息。