道德经 · 第四十一章
上士闻道,勤而行之; 中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之。不笑不足以为道。故建言有之﹕
白话
上等根器的人听闻大道,立刻勤勉践行。 中等根器的人听闻大道,半信半疑,时记时忘。 下等根器的人听闻大道,放声大笑;正因被嘲笑,才足见它是真正的大道。 古语有云:光明的大道看似暗昧,精进的大道看似后退,平坦的大道看似崎岖,崇高的德性好似空谷,最洁净的白色反似沾污,广大的德行反倒像有所欠缺——这些悖论式的表达,正是大道幽深、反向成就的本相。
上士闻道,勤而行之; 中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之。不笑不足以为道。故建言有之﹕
上等根器的人听闻大道,立刻勤勉践行。 中等根器的人听闻大道,半信半疑,时记时忘。 下等根器的人听闻大道,放声大笑;正因被嘲笑,才足见它是真正的大道。 古语有云:光明的大道看似暗昧,精进的大道看似后退,平坦的大道看似崎岖,崇高的德性好似空谷,最洁净的白色反似沾污,广大的德行反倒像有所欠缺——这些悖论式的表达,正是大道幽深、反向成就的本相。