道德经 · 第四十三章
天下之至柔，驰骋天下之至坚。
Note
天下最柔的东西，能自由运行于天下最坚硬的东西之中。 “至柔”指水、气与无形的德性，“至坚”指金石、权势与坚固的形器。柔不是软弱，而是以不争为用，以无形驾驭有形，所以能穿透金石、渗入缝隙、支配刚强。“驰骋”不是强行驱使，而是顺其自然、毫无阻碍地运行。最柔之物不抗拒、不硬碰，反而周流不息，悄然调和万物——这正是“无为而无不为”的关键。 柔到极处，恰是刚的内蕴；退到尽头，反成进的根基。世人争强好胜，往往因刚而折；持守柔德，方得长久。
天下之至柔，驰骋天下之至坚。
天下最柔的东西，能自由运行于天下最坚硬的东西之中。 “至柔”指水、气与无形的德性，“至坚”指金石、权势与坚固的形器。柔不是软弱，而是以不争为用，以无形驾驭有形，所以能穿透金石、渗入缝隙、支配刚强。“驰骋”不是强行驱使，而是顺其自然、毫无阻碍地运行。最柔之物不抗拒、不硬碰，反而周流不息，悄然调和万物——这正是“无为而无不为”的关键。 柔到极处，恰是刚的内蕴；退到尽头，反成进的根基。世人争强好胜，往往因刚而折；持守柔德，方得长久。