道德经 · 第六十七章

白话

天下人都说我的道广大，却觉得它不像任何具体事物。 「肖」是相像的意思；「不肖」，就是不模仿万物的形状，也不迎合世俗的标准。道之所以被称作「大」，正因它没有固定模样，无法用某个形象去比附，所以才说「似乎不像」。 正因为它至大，才不像任何东西。 正因为它广大无边，超越形质，不落对待，所以不能被任何具体事物所比拟；若硬要它像什么，反而丧失了它所以为「大」的根本。 如果它真能被比作什么，那它早就变得渺小了啊！ 倘若道真能被某物所肖似，它就早已沦为有限之物，长久以来只是微末之器，哪里还谈得上「广大」？ 这几句是在说：道的「不像」，恰恰是它无限包容、独立恒常的本来面目。