道德经 · 第七十七章

白话

谁能将自身有余的德性默默奉献给天下？只有真正体道的人。 “谁能”二字，是说这事极难，常人做不到，唯有契合大道者方能成就。 “有余”不是钱财富足，而是内在德性饱满、精神完足；“奉献天下”也不是分发物资，而是以沉静无为的方式自然化育万物。 所以真正的“有余”，从不夸耀自己丰足；真正的“奉献天下”，也不期待世人回报。这正是“持守此道者不求满盈，正因不盈，才能常葆本真而不被新成所蔽”的深意。 “圣人治理百姓，君主无所作为，百姓便无所妄求。”正是讲：有道之人以虚静为根本，虽有余却不执取，因此能恒久奉献而不枯竭。 这一句最紧要处，就在那个“唯”字——不是方法的选择，而是心性的分野；不是靠力气达成，而是由大道自然归趋。