论语 · 八佾第三
子曰:「射不主皮,为力不同科,古之道也。」
白话
射箭重在命中与仪态,不在穿透靶皮。 所谓“主皮”,就是把射穿皮革当作本事;不主皮,是因礼重仪容,不争蛮力。 “为力不同科”,是说人的力气天生不等,强弱不能统一衡量。 这是古来的道理:射礼本为观德,不是比谁力气大。
子曰:「射不主皮,为力不同科,古之道也。」
射箭重在命中与仪态,不在穿透靶皮。 所谓“主皮”,就是把射穿皮革当作本事;不主皮,是因礼重仪容,不争蛮力。 “为力不同科”,是说人的力气天生不等,强弱不能统一衡量。 这是古来的道理:射礼本为观德,不是比谁力气大。