论语 · 公冶长第五
子曰:「宁武子,邦有道则知;邦无道则愚。其知可及也,其愚不可及也。」
白话
宁武子是卫国大夫宁俞。国家清明时,他施展才智尽忠效力,所以称“知”;国家昏乱时,他收敛锋芒、装作愚钝,以保全气节、远离灾祸,所以称“愚”。他的“知”,靠勤学勉力尚可企及;他的“愚”,却是内心澄明而外表浑沌,非大智慧大定力者不能做到,因此说“不可及”。 这“愚”不是真糊涂,而是把光明藏在晦暗里,连圣人都难以为之。 智用于济世,愚用于守正——二者看似相反,实则同出于一颗赤诚之心。
子曰:「宁武子,邦有道则知;邦无道则愚。其知可及也,其愚不可及也。」
宁武子是卫国大夫宁俞。国家清明时,他施展才智尽忠效力,所以称“知”;国家昏乱时,他收敛锋芒、装作愚钝,以保全气节、远离灾祸,所以称“愚”。他的“知”,靠勤学勉力尚可企及;他的“愚”,却是内心澄明而外表浑沌,非大智慧大定力者不能做到,因此说“不可及”。 这“愚”不是真糊涂,而是把光明藏在晦暗里,连圣人都难以为之。 智用于济世,愚用于守正——二者看似相反,实则同出于一颗赤诚之心。