论语 · 公冶长第五
颜渊、季路侍。子曰:「盍各言尔志?」子路曰:「愿 车马衣裘 ,与朋友共,敝之而无憾。」颜渊曰:「愿无伐善,无施劳。」子路曰:「愿闻子之志。」子曰:「老者安之,朋友信之,少者怀之。」
白话
孔子让颜渊、子路各自说说志向。 子路愿把车马衣服皮袍都和朋友共享,用坏了也不遗憾。 颜渊愿不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳。 孔子的志向是:让老年人安享天伦,朋友间彼此信任,青年人感念关怀。 三重志向,由外而内,由近及远,恰是仁道次第展开。
颜渊、季路侍。子曰:「盍各言尔志?」子路曰:「愿 车马衣裘 ,与朋友共,敝之而无憾。」颜渊曰:「愿无伐善,无施劳。」子路曰:「愿闻子之志。」子曰:「老者安之,朋友信之,少者怀之。」
孔子让颜渊、子路各自说说志向。 子路愿把车马衣服皮袍都和朋友共享,用坏了也不遗憾。 颜渊愿不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳。 孔子的志向是:让老年人安享天伦,朋友间彼此信任,青年人感念关怀。 三重志向,由外而内,由近及远,恰是仁道次第展开。