论语 · 述而第七
子在齐闻韶,三月不知肉味,曰:「不图为乐之至于斯也!」
Note
孔子在齐国听到舜时的《韶》乐,三个月吃肉都尝不出滋味,感叹道:「没想到音乐的感染力竟能达到这般境界!」 《韶》是舜帝时代的乐曲,被公认为尽善尽美的典范。孔子听后心神沉浸,连日常最易感知的味觉都暂时失灵,并非身体有恙,而是精神高度专注、与至美之乐深深相契所致。 「没想到」是说始料未及;「达到这般境界」,是指音乐竟能让人的口腹之欲完全退隐,直触心灵本真。这不只是音律高超,更是礼乐教化力量的真实显现。 此章重在表现孔子求道之诚——道若在心,其余诸感自然退居其次。