论语 · 述而第七
叶公问孔子于子路，子路不对。子曰：「女奚不曰：『其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至 尔。』」
白话
叶公向子路打听孔子，子路没有回答——并非怠慢，而是慎重，怕说不准老师的本色。 孔子说：“你何不说：‘他这个人啊，用功起来忘了吃饭，快乐起来忘了忧愁，连自己快要老了都不知道。’” 这是孔子自述为学之专注与心境之澄明：奋发时顾不上吃饭，欣然时消尽烦忧，沉浸于道，连岁月流逝都浑然不觉。句尾“尔”字轻轻一收，看似平淡，实含谦厚。
叶公问孔子于子路，子路不对。子曰：「女奚不曰：『其为人也，发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至 尔。』」
叶公向子路打听孔子，子路没有回答——并非怠慢，而是慎重，怕说不准老师的本色。 孔子说：“你何不说：‘他这个人啊，用功起来忘了吃饭，快乐起来忘了忧愁，连自己快要老了都不知道。’” 这是孔子自述为学之专注与心境之澄明：奋发时顾不上吃饭，欣然时消尽烦忧，沉浸于道，连岁月流逝都浑然不觉。句尾“尔”字轻轻一收，看似平淡，实含谦厚。