论语 · 述而第七
互乡难与言。童子见，门人惑。子曰：「与其进也，不与其退也。唯何甚？人洁己以进，与其洁也，不保其往也！」
白话
互乡风气闭塞，人难讲通道理。一个童子来拜见，弟子们觉得奇怪。 孔子说：只赞许他上进的心，不认可他退步的行。 何必如此苛刻？ 人能洁净自身来求学，就赞许他此刻的洁净，不必担保他过去如何！ 圣人重的是人当下的诚意，不是翻旧账。
互乡难与言。童子见，门人惑。子曰：「与其进也，不与其退也。唯何甚？人洁己以进，与其洁也，不保其往也！」
互乡风气闭塞，人难讲通道理。一个童子来拜见，弟子们觉得奇怪。 孔子说：只赞许他上进的心，不认可他退步的行。 何必如此苛刻？ 人能洁净自身来求学，就赞许他此刻的洁净，不必担保他过去如何！ 圣人重的是人当下的诚意，不是翻旧账。