论语 · 述而第七
陈司败问:「昭公知礼乎?」孔子对曰:「知礼。」孔子退,揖巫马期而进之,曰:「吾闻君子不党,君子亦党乎?君取于吴为同姓,谓之吴孟子。君而知礼,孰不知礼?」巫马期以告。子曰:「丘也幸,苟有过,人必知之。」
Note
陈司败问鲁昭公懂不懂礼,孔子答“懂礼”。 这其实是权宜之辞。 鲁君娶吴国女子,两国同为姬姓,本不可通婚;昭公却避讳实情,称她为“吴孟子”,掩饰违礼之举。 所以陈司败反诘:“君若算知礼,还有谁不知礼?”——这话和《里仁》篇批评管仲如出一辙,是用反问点明实为不知礼。 巫马期把这话转告孔子,孔子并不争辩,只说:“我真幸运啊,一有错失,别人马上就知道。” 这不是认错,而是坦荡承失的君子之诚。 礼贵在敬与诚,不在表面遮掩;真正知礼,难就难在不自欺。