论语 · 卫灵公第十五
子曰:「已矣乎!吾未见好德如好色者也!」
白话
“算了吧!”——这是深深叹息,感叹世人重德之心早已衰微。 我没见过谁爱慕德行,能像爱慕美色那样热切、专注、持久。 美色牵动耳目,人人易见易逐;德行涵养心性,却少有人真心向往、久久持守。 不是说世上全无好德之人,而是这样的人实在太少,远不能和追逐美色的浩荡人潮相比。 孔子并非否定美色,而是用美色之炽烈,照出德行之冷清;让人一听便心头一震,自觉该往何处去、该避开什么。
子曰:「已矣乎!吾未见好德如好色者也!」
“算了吧!”——这是深深叹息,感叹世人重德之心早已衰微。 我没见过谁爱慕德行,能像爱慕美色那样热切、专注、持久。 美色牵动耳目,人人易见易逐;德行涵养心性,却少有人真心向往、久久持守。 不是说世上全无好德之人,而是这样的人实在太少,远不能和追逐美色的浩荡人潮相比。 孔子并非否定美色,而是用美色之炽烈,照出德行之冷清;让人一听便心头一震,自觉该往何处去、该避开什么。