论语 · 微子第十八
柳下惠为士师,三黜。人曰:「子未可以去乎?」曰:「直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?」
白话
柳下惠任鲁国司法官,三次被罢免。有人劝他离开鲁国,他答:「若持正道侍奉人,到哪里不会三次被罢?若弃正道去迎合人,又何必要离开父母之邦?」 直道是坚守正理、不屈从;枉道是曲意逢迎、舍义求容。屡遭罢黜,不是他做错了,而是世间难容正直。 离开故国,并非为了躲避羞辱;若肯歪曲原则,留在家乡也与流亡无异。 这一章说的不是该不该走,而是人立身的根本——在于道义,不在职位;在于气节,不在乡土。