论语 · 微子第十八
大师挚适齐,亚饭干适楚,三饭缭适蔡,四饭缺适秦。鼓方叔入于河,播鼗武入于汉,少师阳、击磬襄入于海。
Note
这一章记鲁国乐官纷纷离去:首席乐官挚去了齐国,陪食二饭的干去了楚国,三饭的缭去了蔡国,四饭的缺去了秦国。击鼓的方叔隐入河内,摇小鼓的武流落汉中,乐官助手阳与击磬高手襄则远赴海岛。 这些乐官各司其职——击鼓定节奏,摇鼗自鸣节拍,击磬清越收束乐章。所谓“河”“汉”“海”,并非拘泥地理,实指远离故国、避世隐遁。 朱子说:周道衰微,礼乐荒废,连乐工都明白正声何在;鲁国愈乱,他们便愈知不可留,遂渡河蹈海而去。 这表面写乐人散逸,骨子里是叹礼乐根基已溃——纵有襄这样曾向孔子学琴的高人,终究无力回天。