论语 · 先进第十一
季氏富于周公，而求也为之聚敛而附益之。子曰：「非吾徒也！小子鸣鼓而攻之，可也。」
白话
季氏的财富超过了周朝的三公重臣， 冉求却替他搜刮民财、增添私产。 孔子说：「他不再是我的学生了！」 又说：「你们年轻人可以擂起战鼓，公开批评他——这是可以的。」 朱熹解释：聚敛是加紧征收赋税来充实私库，附益是助长其富贵、纵容其恶行。
季氏富于周公，而求也为之聚敛而附益之。子曰：「非吾徒也！小子鸣鼓而攻之，可也。」
季氏的财富超过了周朝的三公重臣， 冉求却替他搜刮民财、增添私产。 孔子说：「他不再是我的学生了！」 又说：「你们年轻人可以擂起战鼓，公开批评他——这是可以的。」 朱熹解释：聚敛是加紧征收赋税来充实私库，附益是助长其富贵、纵容其恶行。