论语 · 先进第十一
子曰:「回也,非助我者也!于吾言,无所不说。」
白话
孔子说:“颜回啊,不是能帮助我的人!” 因为他听我讲学,句句欢喜,从无疑问。 “说”通“悦”,是内心欣然信受的意思。 这不是轻视颜回,而是感叹:教学相长,贵在质疑与辩难; 颜回太懂、太信,反而少了切磋琢磨的助力。
子曰:「回也,非助我者也!于吾言,无所不说。」
孔子说:“颜回啊,不是能帮助我的人!” 因为他听我讲学,句句欢喜,从无疑问。 “说”通“悦”,是内心欣然信受的意思。 这不是轻视颜回,而是感叹:教学相长,贵在质疑与辩难; 颜回太懂、太信,反而少了切磋琢磨的助力。