论语 · 宪问第十四
子张曰：「书云：『高宗谅阴，三年不言。』何谓也？」子曰：「何必高宗，古之人皆然。君薨，百官总己以听于冢宰，三年。」
白话
「高宗谅阴，三年不言」是说商王武丁在父亲灵前守丧，住在守丧小屋中，三年不发号施令。 谅阴就是守丧的屋子；不言不是不能说话，而是停止处理政务。 孔子说，何止高宗如此？古人都是这样：国君去世后，百官各司其职，一切听从冢宰安排，为期三年。 这制度以孝为本，重在表达哀思，也保障政事不乱。
子张曰：「书云：『高宗谅阴，三年不言。』何谓也？」子曰：「何必高宗，古之人皆然。君薨，百官总己以听于冢宰，三年。」
「高宗谅阴，三年不言」是说商王武丁在父亲灵前守丧，住在守丧小屋中，三年不发号施令。 谅阴就是守丧的屋子；不言不是不能说话，而是停止处理政务。 孔子说，何止高宗如此？古人都是这样：国君去世后，百官各司其职，一切听从冢宰安排，为期三年。 这制度以孝为本，重在表达哀思，也保障政事不乱。