论语 · 宪问第十四
子曰:「有德者必有言,有言者不必有德。仁者必有勇,勇者不必有仁。」
白话
有德之人,言语自然中正深远;能言善辩者,未必有真实德行。德是根本,言是流露。 仁者内心笃实,行事必有担当之勇;勇猛果敢者,未必怀仁爱之心。仁需智慧引导、礼法节制,失此则勇成莽撞。 两组对举,都在说明:内在德性是根本,外在表现是枝叶;根本坚实,枝叶自然繁茂;枝叶繁茂,却未必根深。
子曰:「有德者必有言,有言者不必有德。仁者必有勇,勇者不必有仁。」
有德之人,言语自然中正深远;能言善辩者,未必有真实德行。德是根本,言是流露。 仁者内心笃实,行事必有担当之勇;勇猛果敢者,未必怀仁爱之心。仁需智慧引导、礼法节制,失此则勇成莽撞。 两组对举,都在说明:内在德性是根本,外在表现是枝叶;根本坚实,枝叶自然繁茂;枝叶繁茂,却未必根深。