论语 · 颜渊第十二

白话

季康子苦于盗贼横行，向孔子请教。孔子答道：“只要你自己没有贪欲，即使悬赏让人去偷，也没人肯干。” “苟”是“如果”“果真”的意思；“不欲”是内心清静、不贪不求，并非仅约束行为，更在端正根本。在上者若能淡泊寡欲，百姓便失却攀比争夺的源头；既知财物本不值得争抢，纵有重金诱惑，亦无人愿行窃。这与“你带头走正道，谁敢不正”道理相通。又说“你一心向善，百姓自然向善。君子的德行如风，小人的德行如草；风吹草上，草必顺势伏倒”，可见教化之效，全系于在上者是否寡欲。 盗贼并非天生作恶，实因在上者贪欲太盛——横征暴敛则民穷，大兴土木则役重，囤积奇货则物价飞涨。百姓活不下去，才铤而走险。孔子不谈严刑峻法，而直指病根，确是看透了治乱的关键。