论语 · 阳货第十七
子曰：「恶紫之夺朱也，恶郑声之乱雅乐也，恶利口之覆邦家者。」
Note
讨厌紫色冒充朱色——朱是正色，紫是杂色，以紫代朱，就乱了色彩的本分。 讨厌郑国的靡靡之音搅乱雅正的音乐——郑声浮艳，雅乐庄重，以郑乱雅，就毁了礼乐的根本。 讨厌伶牙俐齿的人颠覆国家——巧言如刀，无德而锐，足以蛊惑人心、倾覆邦家。 这三件事，都是表面像对、实则害道的典型，孔子借此教人明辨真伪，持守正道。
子曰：「恶紫之夺朱也，恶郑声之乱雅乐也，恶利口之覆邦家者。」
讨厌紫色冒充朱色——朱是正色，紫是杂色，以紫代朱，就乱了色彩的本分。 讨厌郑国的靡靡之音搅乱雅正的音乐——郑声浮艳，雅乐庄重，以郑乱雅，就毁了礼乐的根本。 讨厌伶牙俐齿的人颠覆国家——巧言如刀，无德而锐，足以蛊惑人心、倾覆邦家。 这三件事，都是表面像对、实则害道的典型，孔子借此教人明辨真伪，持守正道。