论语 · 为政第二
子夏问孝。子曰：「色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔。曾是以为孝乎？」
白话
“色难”，是说侍奉父母时，内心真诚流露的和悦神色最难做到。 “有事弟子服其劳，有酒食先生馔”，只是替长辈做事、奉上饮食的寻常做法。 “曾是以为孝乎”，这是反问：单靠这些，就算尽孝了吗？ 孝的根本在内心敬爱，神色自然和悦；劳作与奉养，不过是枝节。
子夏问孝。子曰：「色难。有事，弟子服其劳；有酒食，先生馔。曾是以为孝乎？」
“色难”，是说侍奉父母时，内心真诚流露的和悦神色最难做到。 “有事弟子服其劳，有酒食先生馔”，只是替长辈做事、奉上饮食的寻常做法。 “曾是以为孝乎”，这是反问：单靠这些，就算尽孝了吗？ 孝的根本在内心敬爱，神色自然和悦；劳作与奉养，不过是枝节。