论语 · 子罕第九

Note

孔子说：「我从卫国回到鲁国之后，才把《诗》的乐章整理妥当，使《雅》《颂》各自回归本有的位置。」 “衞”是诸侯国名，“反”即返回；“乐正”指校订《诗》的配乐与篇章秩序；《雅》是朝会之乐，《颂》是祭祀之乐；“各得其所”，是说它们的音调、词章、用途都恢复了本来应有的规范。 这话说的不只是音乐整理，更是周代礼乐传统重新走上正道的关键一步。