论语 · 子路第十三
子贡问曰:「乡人皆好之,何如?」子曰:「未可也。」「乡人皆恶之,何如?」子曰:「未可也。不如乡人之善者好之,其不善者恶之。」
白话
子贡问:一乡人都说某人好,这人如何?孔子答:还不能肯定。 又问:一乡人都说某人坏,又如何?答:也不能肯定。 真正可取的,是好人喜欢他、坏人讨厌他。 因为好人明理,所喜必有其由;坏人私蔽,所恶恰见其正。 这不是标新立异,而是以道义为尺,不因众人毁誉动摇本心。
子贡问曰:「乡人皆好之,何如?」子曰:「未可也。」「乡人皆恶之,何如?」子曰:「未可也。不如乡人之善者好之,其不善者恶之。」
子贡问:一乡人都说某人好,这人如何?孔子答:还不能肯定。 又问:一乡人都说某人坏,又如何?答:也不能肯定。 真正可取的,是好人喜欢他、坏人讨厌他。 因为好人明理,所喜必有其由;坏人私蔽,所恶恰见其正。 这不是标新立异,而是以道义为尺,不因众人毁誉动摇本心。