论语 · 子路第十三
子曰:「诵诗三百,授之以政,不达。使于四方,不能专对;虽多,亦奚以为?」
白话
背熟三百首诗,若交给他政务就办不通,派他出使各国又不能独立应对,那背得再多,又有什么用呢? 「专对」是说独自应对、随机应变,并非只会背书。朱子解释「专」就是「独」;诗关乎人情物理,可察风俗盛衰、政事得失,所以学诗的人,必须通晓政务、善于言辞,才算真正会诵。 学诗的根本目的,是实践运用,不是死记硬背。程子提醒:钻研经典,本为致用;如今许多读书人,真能从政、能专对吗?若不能,所学不过章句皮毛罢了。 诗教的精妙,在于内化于心、自然流露,不在于数量,而在于能否活用。