论语 · 子张第十九
子夏之门人,问「交」于子张。子张曰:「子夏云何?」对曰:「子夏曰:『可者与之,其不可者拒之。』」子张曰:「异乎吾所闻;『君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。』我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?」
白话
子夏的学生向子张请教如何交友,子张先问子夏怎么讲,学生答:“合意的就结交,不合意的就拒绝。”这是强调选择,界限分明。 子张却说:“这和我听闻的不同。”他接着引述所闻:“君子尊重贤人,也包容众人;赞许善行,也体恤能力不足的人。”不以自己高低为尺度,而以仁心为根本。 再用反问点破:若我真有大德,还有什么不能容纳?若我德行不足,别人尚且要拒绝我,我又怎能先拒绝别人?拒人之举,实是自我隔绝于大道。 子夏重入门之防,子张示君子之怀;二者如阶梯,由谨严而至广大。《论语》并存二说,正显孔门教化宽严相成。