孟子 · 告子上
孟子曰：「仁之胜不仁也，犹水之胜火。今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。不熄，则谓之水不胜火。此又与于不仁之甚者也，亦终必亡而已矣。」
Note
仁终究能胜过不仁，就像水天然能扑灭火。 可如今行仁的人，好比只端一杯水去浇整整一车柴草燃起的大火。 火没灭，并非水本不能克火，实因水量太少、火势太猛。 若因此就说“水本来就不如火”，便是颠倒因果、蒙蔽本心。 这表面行仁，实则助长不仁，终将自取败亡。 仁贵在成熟饱满，不在徒具其名。
孟子曰：「仁之胜不仁也，犹水之胜火。今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。不熄，则谓之水不胜火。此又与于不仁之甚者也，亦终必亡而已矣。」
仁终究能胜过不仁，就像水天然能扑灭火。 可如今行仁的人，好比只端一杯水去浇整整一车柴草燃起的大火。 火没灭，并非水本不能克火，实因水量太少、火势太猛。 若因此就说“水本来就不如火”，便是颠倒因果、蒙蔽本心。 这表面行仁，实则助长不仁，终将自取败亡。 仁贵在成熟饱满，不在徒具其名。