孟子 · 公孙丑上

公孙丑上PreviousNext

曰:「宰我、子贡、有若,智足以知圣人;污,不至阿其所好。宰我曰:『以予观于夫子,贤于尧、舜远矣。』子贡曰:『见其礼而知其政,闻其乐而知其德。由百世之后,等百世之王,莫之能违也。自生民以来,未有夫子也。』有若曰:『岂惟民哉!麒麟之于走兽,凤凰之于飞鸟,泰山之于丘垤,河海之于行潦,类也。圣人之于民,亦类也。出于其类,拔乎其萃。自生民以来,未有盛于孔子也。』」

Note

“污”是卑下的意思;三人即使才智有限,也不会歪曲事实去迎合自己敬重的人,所以他们的话真实可信。 宰我说孔子比尧舜还高明得多,并非说道德境界不同,而是强调孔子把尧舜之道整理传扬,影响千秋万代,远超二帝仅治一朝之功。 子贡说,看到孔子制定的礼制,就能明白他的政治理念;听到他审定的音乐,就能体会他的道德境界;后世无论隔多少朝代,衡量所有君王,没有一个能超越他。 有若用麒麟比走兽、凤凰比飞鸟、泰山比小土堆、河海比小水洼作比:圣人和百姓虽属同类,却如麟凤、泰岳、河海一般,卓然独立,超群绝伦。 这三段赞叹,不是私人吹捧,而是从礼乐、政德、类比等角度,各自推证孔子无可比拟的地位;孟子引用它们,正是为了说明:真正让人打心底信服的,是德行,不是武力。

AskReadDynasty