孟子 · 公孙丑上
孟子曰:「伯夷非其君不事,非其友不友。不立于恶人之朝,不与恶人言;立于恶人之朝,与恶人言,如以朝衣朝冠坐于涂炭。推恶恶之心,思与乡人立,其冠不正,望望然去之,若将浼焉。是故诸侯虽有善其辞命而至者,不受也。不受也者,是亦不屑就已。柳下惠,不羞污君,不卑小官。进不隐贤,必以其道。遗佚而不怨,厄穷而不悯。故曰:『尔为尔,我为我。虽袒裼裸裎于我侧,尔焉能浼我哉!』故由由然与之偕而不自失焉,援而止之而止。援而止之而止者,是亦不屑去已。」孟子曰:「伯夷隘,柳下惠不恭。隘与不恭,君子不由也。」
Note
伯夷守节极严:只事合道之君,只交合道之友;绝不踏入恶人朝廷,绝不与恶人交谈。穿朝服戴朝冠却坐在泥炭上——比喻沾染恶名之速。由此推及,连乡人帽子戴歪了,他也掉头就走,唯恐被玷污。所以诸侯哪怕言辞再恳切地来聘请,他也不接受;不是轻慢人,是不愿委屈自己的操守。 柳下惠处世通达:不因君主昏庸而羞耻,不因官职低微而自卑;出仕必行正道,不埋没贤才;被弃用不怨恨,困顿中不忧伤。他说“你是你,我是我”,哪怕有人赤身裸体站在我身边,又怎能玷污我?所以从容共处而不失本分,别人挽留便留下——不是贪恋,是不必仓皇离去。 孟子评道:“伯夷狭隘,柳下惠简慢。”狭隘,是眼界太窄;简慢,是仪态过疏。二人虽都修到极致,却各执一偏,君子不取。