孟子 · 公孙丑下
曰:「周公,弟也;管叔,兄也。周公之过,不亦宜乎?且古之君子,过则改之;今之君子,过则顺之。古之君子,其过也如日月之食,民皆见之;及其更也,民皆仰之。今之君子,岂徒顺之?又从为之辞。」
Note
周公是弟弟,管叔是哥哥;弟弟管束哥哥,世人便疑他越分——这话是故意设问,引出正理。 孟子并非真说周公有错,而是借俗见反衬:古人有过就改,今人有过却将错就错,还帮着编理由。 古人犯错,像日食月食,人人看得见;改正了,人人仰望如重见光明。 今人岂止将错就错?还要替错误找托词、贴金粉。 孟子真正要说的,是君子的标准:错不怕,怕的是不真;改不易,贵在敢当;最不堪的,是用花言巧语把错扮成对。