孟子 · 公孙丑下

白话

从前生病，今天稍好，怎能不派人问候？ “吊”是慰问病人的专称，并非庆贺；古人以为病人神气未复，本不宜打扰，但因君命在身，不得不受问，以此表明对君臣之礼的郑重。 一句话里，透出古人用礼节约束情感、依实际情况行事的分寸感——生病不隐瞒，痊愈不张扬，敬重君主，一如敬重上天。