孟子 · 公孙丑下

白话

时子托陈子把话转告孟子，陈子就把时子的话告诉了孟子。 句读依朱子注：时子／凭陈子／来转告孟子；陈子／拿时子的话／告诉孟子。 “因”是凭借，“以”相当于“把”。时子并未面见孟子，而是请陈子代为传话。两个“告”字用法不同：前者是委托传达，后者是如实转述。文字极简，却写出当时士人言语往来间的分寸与郑重。