孟子 · 尽心上

尽心上PreviousNext

孟子曰:「霸者之民,驩虞如也;王者之民,皞皞如也。杀之而不怨,利之而不庸,民日迁善而不知为之者。夫君子所过者化,所存者神,上下与天地同流,岂曰小补之哉?」

Note

霸主的百姓,欢喜而满足——那快乐浮在表面,像初春薄冰,一触即散。 王者的百姓,悠然自足——如鱼游水中,不觉水在,只觉自在;皞皞,就是这般宽广安然的模样。 杀了他们也不怨恨,施予恩惠也不觉得该报答——心已与大道相合,恩威都扰不动了。 百姓一天天向善,却不知是谁促成的——善行如草木生长,不知谁是雨露;教化如四季流转,不见痕迹。 君子走过的地方,自然感化;他驻留之处,精诚通神——不是靠手段,而是德行充盈,万物自应。 上下与天地一同运行,怎会只是小小修补?霸者所求,不过补漏救急;王者所成,乃是化育性命,与天地同功。

AskReadDynasty