孟子 · 尽心上
孟子曰:「挟贵而问,挟贤而问,挟长而问,挟有勋劳而问,挟故而问,皆所不答也。滕更有二焉。」
白话
“挟”是倚仗的意思;所谓贵、贤、长、勋劳、故旧,都是身外的资本。孟子讲学,重在虚心求道,不是让人仗着权位身份来发问。若倚仗这五种资本来问,心思就不在求道,而在炫耀自己所有,所以一概不答——并非拒绝此人,而是拒绝这种姿态。滕更同时倚仗着“贵”和“故”两种资本,所以说他“有二焉”,并非轻视他本人,而是端正求学的根本态度。
孟子曰:「挟贵而问,挟贤而问,挟长而问,挟有勋劳而问,挟故而问,皆所不答也。滕更有二焉。」
“挟”是倚仗的意思;所谓贵、贤、长、勋劳、故旧,都是身外的资本。孟子讲学,重在虚心求道,不是让人仗着权位身份来发问。若倚仗这五种资本来问,心思就不在求道,而在炫耀自己所有,所以一概不答——并非拒绝此人,而是拒绝这种姿态。滕更同时倚仗着“贵”和“故”两种资本,所以说他“有二焉”,并非轻视他本人,而是端正求学的根本态度。