孟子 · 尽心下
曾晳嗜羊枣，而曾子不忍食羊枣。公孙丑问曰：「脍炙与羊枣孰美？」
Note
曾晳爱吃羊枣，曾子却终生不吃羊枣。 羊枣是种小而甜的干枣，并非日常肉食。 公孙丑问：烤肉和羊枣哪个更好吃？孟子说：当然是烤肉！ 因为烤肉是众人喜爱的美味，羊枣只是曾晳个人偏爱的食物。 接着用避讳的道理来说明：人们避讳父亲的名字，却不避讳姓氏；姓是家族共有的，名却是个人独有的。 羊枣之于曾子，正如父名之于礼法——不是食物不好，而是它已化作不可触碰的孝思印记。
曾晳嗜羊枣，而曾子不忍食羊枣。公孙丑问曰：「脍炙与羊枣孰美？」
曾晳爱吃羊枣，曾子却终生不吃羊枣。 羊枣是种小而甜的干枣，并非日常肉食。 公孙丑问：烤肉和羊枣哪个更好吃？孟子说：当然是烤肉！ 因为烤肉是众人喜爱的美味，羊枣只是曾晳个人偏爱的食物。 接着用避讳的道理来说明：人们避讳父亲的名字，却不避讳姓氏；姓是家族共有的，名却是个人独有的。 羊枣之于曾子，正如父名之于礼法——不是食物不好，而是它已化作不可触碰的孝思印记。