孟子 · 尽心下
孟子曰:「梓匠轮舆,能与人规矩,不能使人巧。」
白话
梓匠轮舆,是木工、车工的统称。「梓」指加工木材的工匠,「匠」泛指手艺精熟者,「轮」专造车轮,「舆」专制车箱。规矩,是画圆画方的工具,可以传授。巧,是心手合一的精妙功夫,无法靠言语教给他人。所以孟子说,他们能给人规矩,却不能让人变得灵巧——说明技艺的成就,终究要靠自己反复练习、内心领会;老师只能指点方法,不能代替学生开悟。 这比喻也在说明仁义之道:圣贤设教,如同给出规矩;人要真正践行并成就德性,必须向内体察、用心涵养,不能靠外力强加。