孟子 · 离娄上
乐正子见孟子,孟子曰:「子亦来见我乎?」
白话
“你竟也来见我了吗?” 这不是真问来没来,而是用反问点醒乐正子:别人早来求教,你却迟迟不到。 “子”字后稍顿,“亦”字是关键——暗指他人已至,唯你姗姗。 他说“从前就到了”,孟子便道:既已多日,我这样问,难道不该吗? 他推说“住处还没定好”,孟子立刻反问:难道非要安顿停当,才去拜见长辈? 尊贤本是急事,何须等馆舍齐备? 他只好认错:“我确实有罪。”
乐正子见孟子,孟子曰:「子亦来见我乎?」
“你竟也来见我了吗?” 这不是真问来没来,而是用反问点醒乐正子:别人早来求教,你却迟迟不到。 “子”字后稍顿,“亦”字是关键——暗指他人已至,唯你姗姗。 他说“从前就到了”,孟子便道:既已多日,我这样问,难道不该吗? 他推说“住处还没定好”,孟子立刻反问:难道非要安顿停当,才去拜见长辈? 尊贤本是急事,何须等馆舍齐备? 他只好认错:“我确实有罪。”