孟子 · 离娄下
孟子曰：「君子之泽，五世而斩；小人之泽，五世而斩。予未得为孔子徒也，予私淑诸人也。」
Note
君子的德泽，传到第五代就断绝了；小人的影响，同样五代而尽。 德业能否延续，不在血脉绵长，而在道是否有人继承。 我没能当孔子的亲传弟子，只是私下以他人为师，追慕学习他的道理。 这并非空言——孟子自己就说，孔子所立之义，他已心领而取用。 朱熹解释：「私淑」是说未能登堂入室，却在家中心向往之、奉以为师。 重的是心意相契于大道，不在拜师的名分。
孟子曰：「君子之泽，五世而斩；小人之泽，五世而斩。予未得为孔子徒也，予私淑诸人也。」
君子的德泽，传到第五代就断绝了；小人的影响，同样五代而尽。 德业能否延续，不在血脉绵长，而在道是否有人继承。 我没能当孔子的亲传弟子，只是私下以他人为师，追慕学习他的道理。 这并非空言——孟子自己就说，孔子所立之义，他已心领而取用。 朱熹解释：「私淑」是说未能登堂入室，却在家中心向往之、奉以为师。 重的是心意相契于大道，不在拜师的名分。