孟子 · 离娄下
孟子曰：「西子蒙不洁，则人皆掩鼻而过之。虽有恶人，斋戒沐浴，则可以祀上帝。」
白话
西施若沾上污秽，人人都会捂着鼻子走开。 这是说，再美的外表，一旦失洁，便令人避之唯恐不及。 哪怕本性不良之人，只要诚心斋戒、洁净沐浴，也能祭祀上天。 这是说，内在的虔敬与修身，足以超越过往的过失。 两句对照：前者警示细微之玷不可忽，后者勉励改过迁善之机常在。 美在德行，不在容貌；祭祀贵在诚心，不在身份。
孟子曰：「西子蒙不洁，则人皆掩鼻而过之。虽有恶人，斋戒沐浴，则可以祀上帝。」
西施若沾上污秽，人人都会捂着鼻子走开。 这是说，再美的外表，一旦失洁，便令人避之唯恐不及。 哪怕本性不良之人，只要诚心斋戒、洁净沐浴，也能祭祀上天。 这是说，内在的虔敬与修身，足以超越过往的过失。 两句对照：前者警示细微之玷不可忽，后者勉励改过迁善之机常在。 美在德行，不在容貌；祭祀贵在诚心，不在身份。