孟子 · 梁惠王下
「臣请为王言乐。今王鼓乐于此，百姓闻王钟鼓之声，管龠之音，举疾首蹙頞而相告曰：『吾王之好鼓乐，夫何使我至于此极也？父子不相见，兄弟妻子离散。』今王田猎于此，百姓闻王车马之音，见羽旄之美，举疾首蹙頞而相告曰：『吾王之好田猎，夫何使我至于此极也？父子不相见，兄弟妻子离散。』此无他，不与民同乐也。今王鼓乐于此，百姓闻王钟鼓之声，管龠之音，举欣欣然有喜色而相告曰：『吾王庶几无疾病与，何以能鼓乐也？』今王田猎于此，百姓闻王车马之音，见羽旄之美，举欣欣然有喜色而相告曰：『吾王庶几无疾病与，何以能田猎也？』此无他，与民同乐也。今王与百姓同乐，则王矣。」
Note
孟子借鼓乐、田猎两事，点明治国根本在于是否与民同心。 百姓听钟鼓、见旌旗，或皱眉悲叹“为何苦到这般地步”，或面露喜色“君王大概没病吧”，全因君主是独享其乐，还是与民共享其安。 皱眉，是苦于徭役赋税，以致骨肉离散；喜色，是感于政清民安，故见君行而知国宁。 最后一句说：君王真能与百姓同乐，才配称“王”——这不是指名分，而是说仁心所至，天下自归。