孟子 · 梁惠王下
孟子对曰:「有。惟仁者为能以大事小,是故汤事葛,文王事昆夷。惟智者为能以小事大,故太王事獯鬻,勾践事吴。以大事小者,乐天者也;以小事大者,畏天者也。乐天者,保天下;畏天者,保其国。《诗》云:『畏天之威,于时保之。』」
白话
孟子答:确有此道。仁德之人以大国事小国,如商汤奉事葛伯、周文王尊礼昆夷,并非屈服于外力,而是体察上天仁爱万物之心,所以叫“乐天”。 明智之人以小国事大国,如周太王臣服獯鬻、越王勾践忍事吴国,并非苟且求存,实因审时度势而自持,所以叫“畏天”。 乐天者顺乎天理而行,气度足以安定天下;畏天者谨守本分,功效仅在保全一国。 “敬畏上天的威严,才能在此保有国家。”——正是强调敬慎天理,方得长治久安。