孟子 · 梁惠王下
孟子对曰：「取之而燕民悦，则取之。古之人有行之者，武王是也。取之而燕民不悦，则勿取，古之人有行之者，文王是也。以万乘之国伐万乘之国，箪食壶浆以迎王师，岂有他哉？避水火也。如水益深，如火益热，亦运而已矣。」
Note
燕人欢喜，就取；不欢喜，就不取。民心所向，即是天命所归。 武王伐纣时，百姓提着饭篮、拎着水壶迎接王师；文王虽已拥有三分之二天下，仍恭顺侍奉商朝——因知民心未离，天命未改。 “箪食壶浆”是百姓捧着饭菜、提着汤水欢迎军队；“水火”比喻暴政，“愈深愈热”是说越发难忍；“运”指政权自然更替。 民心向背，才是取舍根本：百姓拥戴，天命即至；百姓怨恨，天命自去。