孟子 · 梁惠王下
公曰：「将见孟子。」
Note
鲁平公正要出门，宠臣问他去向，他直说：“我要去见孟子。” 这句读作一句，语气干脆利落。不是传召，而是国君主动登门，所以宠臣才觉得他“放低身份，先去见一介平民”。 朱熹注解说：车马都备好了，官员还不知要去哪儿，更显出此行郑重。 可那个“将”字最意味深长——事还没成，变故已生：不是君王懈怠，也不是虚情假意，而是人事与天命悄然相碰。 一个“将”字，把诚意、谗阻、时运，全收进去了。
公曰：「将见孟子。」
鲁平公正要出门，宠臣问他去向，他直说：“我要去见孟子。” 这句读作一句，语气干脆利落。不是传召，而是国君主动登门，所以宠臣才觉得他“放低身份，先去见一介平民”。 朱熹注解说：车马都备好了，官员还不知要去哪儿，更显出此行郑重。 可那个“将”字最意味深长——事还没成，变故已生：不是君王懈怠，也不是虚情假意，而是人事与天命悄然相碰。 一个“将”字，把诚意、谗阻、时运，全收进去了。