孟子 · 梁惠王下
曰：「否，谓棺椁衣衾之美也。」
白话
“不，是说棺材、外椁、寿衣、被子这些丧葬用品的精美。” “否”是否定词；“谓”是解释上文；棺是内棺，椁是外棺，衣是覆盖尸体的寿衣，衾是包裹尸体的被子；“美”指用料考究、制作精良。 这是回应梁惠王所问“什么叫逾越”，说明此处的“美”并非礼制上的僭越，只是器物精粗之别，所以后文接着说“这不算逾越，只是贫富不同罢了”。 丧礼的根本在于内心诚敬，不在排场大小；用度差异，源于经济能力不同，与身份名分无关。
曰：「否，谓棺椁衣衾之美也。」
“不，是说棺材、外椁、寿衣、被子这些丧葬用品的精美。” “否”是否定词；“谓”是解释上文；棺是内棺，椁是外棺，衣是覆盖尸体的寿衣，衾是包裹尸体的被子；“美”指用料考究、制作精良。 这是回应梁惠王所问“什么叫逾越”，说明此处的“美”并非礼制上的僭越，只是器物精粗之别，所以后文接着说“这不算逾越，只是贫富不同罢了”。 丧礼的根本在于内心诚敬，不在排场大小；用度差异，源于经济能力不同，与身份名分无关。