孟子 · 梁惠王下
乐正子见孟子，曰：「克告于君，君为来见也。嬖人有臧仓者沮君，君是以不果来也。」
白话
乐正子是孟子的学生，在鲁国做官；“克”是他的名字。“嬖人”指君主宠信的近臣，“臧仓”是此人姓名；“沮”“尼”都是阻止的意思。 鲁君本已答应前来拜见孟子，却终究未能成行——并非君心反复，实因宠臣从中阻挠。 孟子说：人之行止，或有外力推动，或有外力拦阻；但最终成行与否，根由在天命，并非臧仓之辈所能左右。 所以孟子断言：我不得见鲁君，是天意；臧仓这等人，岂能决定我的际遇？
乐正子见孟子，曰：「克告于君，君为来见也。嬖人有臧仓者沮君，君是以不果来也。」
乐正子是孟子的学生，在鲁国做官；“克”是他的名字。“嬖人”指君主宠信的近臣，“臧仓”是此人姓名；“沮”“尼”都是阻止的意思。 鲁君本已答应前来拜见孟子，却终究未能成行——并非君心反复，实因宠臣从中阻挠。 孟子说：人之行止，或有外力推动，或有外力拦阻；但最终成行与否，根由在天命，并非臧仓之辈所能左右。 所以孟子断言：我不得见鲁君，是天意；臧仓这等人，岂能决定我的际遇？