孟子 · 滕文公上

白话

“许子戴帽子吗？”——这是孟子对许行的诘问。 冠，是戴帽子；古人只有士以上才行冠礼，不是农夫日常所为。许行自称穿粗麻短衣，却戴白绢做的帽子，这本非耕者该有的装束。 他既主张贤者须亲自耕种吃饭，那帽子就该自己织造；可实际上却是用粮食换来的——说明他口称自食其力，实则依赖交换。 帽子是礼制之物，不只是遮头御寒；许子不耕而戴冠，就像不织而穿衣，名义上自力更生，实则名不副实。 由此推出：工匠不能一边耕田一边做活，治理天下的人，难道反倒可以边耕边治？所以有大人之职，也有小人之职。