孟子 · 滕文公上
然友复之邹问孟子。
白话
然友再次前往邹国,向孟子请教。 「复」是再去;「之邹」即奔赴孟子所在的邹国。滕国太子派然友为使,此前已问过孟子,如今再度前往,因丧礼如何操办尚无定见,心中不安,故特来恳请孟子指教。 然友是太子信任的臣子,亲往面询,不是随便差人或捎信了事。 一个「复」字,透出恭敬审慎;一个「邹」字,显出尊师重道。
然友复之邹问孟子。
然友再次前往邹国,向孟子请教。 「复」是再去;「之邹」即奔赴孟子所在的邹国。滕国太子派然友为使,此前已问过孟子,如今再度前往,因丧礼如何操办尚无定见,心中不安,故特来恳请孟子指教。 然友是太子信任的臣子,亲往面询,不是随便差人或捎信了事。 一个「复」字,透出恭敬审慎;一个「邹」字,显出尊师重道。